A federal judge has dismissed a claim lodged by Totes Isotoner against R.G. Barry Corp., alleging that it had copied four of its slipper models