Chupin-Pénot, the French shoe manufacturer that fell into receivership a few weeks ago, is laying off 52 of its 74 workers