French shoe retailers saw their sales decline by 3% in September, doing worse than their colleagues in the apparel sector