Independent French shoe retailers raised their sales by 11% in November, leading to a 1% increase for the season, but for the year so far their sales have been flat