Independent shoe retailers in France saw their sales decline by 1.6% in May, but the chains and other types of retailers performed better