Members of the families that share the ownership of Leder & Schuh plan to sell a combined stake of around 30% in the Austrian-based shoe retail company.