Pentland Brands, which is Groupe Royer's licensee for Kickers in the U.K. and Ireland, is relaunching its apparel line after a pause of several years