The owners of Bruno Magli are reportedly talking to potential minority investors to accelerate the company’s expansion